베트남 백수의 헛짓거리 저장소

Bách Hóa Xanh hoàn tiền cho khách mua giá đỗ ủ chất cấm, cộng đồng phản ứng | Báo Dân trí Bách Hóa Xanh hoàn tiền cho khách mua giá đỗ ủ chất cấm, cộng đồng phản ứng(Dân trí) - Bách Hóa Xanh cam kết hoàn tiền hoặc đổi sang sản phẩm khác cho khách hàng đã mua giá đỗ ủ chất cấm của nhà cung cấp Lâm Đạo tại các cửa hàng ở Đắk Lắk. Tuy nhiên, không ít người tiêdantri.com.vn 며칠 전 닥락 관련 소식에서 접한 내용이다. ..

Metro số 1 TPHCM có thời điểm chật kín người, không đóng được cửa(Dân trí) - Lượng khách đông và nhu cầu đi lại tăng vào đêm Noel, tuyến Metro số 1 TPHCM đã được tăng 220 chuyến tàu và thời gian chạy cũng được kéo dài đến 23h.dantri.com.vn  최근 호찌밍시의 숙원 사업이었던 메트로 1호선 개통이 이루어졌다. 도무지 끝이 안 보이던 시공이 어느새 완료되고,계속 시범 운행과 조정을 거쳐드디어 정식으로 운행을 시작했다. 이번 크리스마스에 메트로를 타고 크리스마스를 즐기겠다고사람들이 바글바글 모여들었다는 기사를 보았다. 그런데..

최근 냐짱의 태평양대학교 관련 기사를 읽다가,냐짱에 있는 Trường đại học을 네이버 블로그에 정리를 해보기로 했다. 그리고 정리를 하다 보니베트남의 학제에 관련된 부분을 먼저 포스팅을 해야 할 필요성을 느꼈다.  국민교육체계[Hệ thống giáo dục quốc dân] 베트남의 국가 교육 제도를 가리키는 용어는 'Hệ thống giáo dục quốc dân',번역을 해보자면 '국민교육체계'가 적당할 듯하다. 이 체계는 학급이나 교육 수준에 따라 총 4가지로 구분이 된다. 1) 유아교육[Giáo dục mầm non]2) 보통교육[Giáo dục phổ thông]3) 직업교육[Giáo dục nghề nghiệp]4) 대학교육[Giáo dục đại học]  1. Giáo dục mầ..

우리 부부가 공통으로 관심을 가지는 뉴스/소식이 있다면,우리 하린이 또래의 아이들이 얽힌 사건사고 소식일 것이다. 며칠 전에도 밥을 먹으면서 아내가 뉴스를 보다가 깜짝 놀라서영상 하나를 보여주었는데......  뚜옌꽝 성의 한 가게에서 입구 근처에 앉아 있던 17개월 여아가가게 안으로 돌진해 온 차에 치였다는 뉴스였다. 안타깝게도 아이는 사망했다.  아무리 오토바이를 피하기 위해 핸들을 돌렸다고 해도그대로 가게 문으로 돌진을 하는 머저리 같은 짓을 하는 것도 어이가 없고...최초에는 운전자가 여성이라고 알려져서또 베트남 여성 운전자에 대한 편견이 무럭무럭 자라고 있었다.개인적인 경험상으로 베트남에서 스쿠터 몰면서 만난 쓰레기 같은 운전자들의 70% 정도는 여자였기 때문.  그런데 아까 전 뜬 뉴스에 실제..

얼마 전 달랏의 택시 기사 하나가하노이에서 놀러 온 관광객하고 택시비로 실랑이를 벌이다치한 퇴치 등의 용도로 쓰는 스프레이를 뿌려서 체포되었다는 이야기를 들었는데오늘은 하노이에서 온 젊은 부부와 1살 짜리 여자 아이가 타고 있던 택시가 급발진을 해서아이가 사망하고 어른 3명은 중상을 입었다는 기사를 읽었다. 사망한 아이가 우리 딸하고 같은 나이인데다가,우리도 여기저기 다닐 때 택시, 그랩 많이 이용하다 보니 남일 같지가 않다.  Vụ taxi lật nhào 4 người thương vong ở Đà Lạt: Nạn nhân đến từ Hà Nội(Dân trí) - Cặp vợ chồng trú tại Hà Nội cùng con nhỏ đi taxi đến quán cà phê ở thành ph..

근 몇 달 베트남에서 쌓인 스트레스를 한국 찬바람에 날려 보내는 중이라블로그는 쳐다볼 시간도 없다.하지만 계속 베트남 뉴스들은 모니터링 중인데한 번 쯤은 언급해놓을 기사가 있어서 저장~  Từ 25/12, phụ huynh phải quản lý hoạt động của trẻ em trên mạng xã hội(Dân trí) - Kể từ ngày 25/12, những người dưới 16 tuổi tại Việt Nam sẽ không được phép tự ý đăng ký tài khoản mạng xã hội mà phải nhờ bố mẹ, người giám hộ… thực hiện điều này giúp mình.dantri.com.vn 첫 번째 기사는 12월 25일 부로 16세 ..

아내 비자와 여권을 가지로 호찌밍시 찍고 턴을 할 때다.12일 저녁 Phương Nam 버스를 타고 호찌밍시 도착,13일 저녁에 다시 Phương Nam 버스를 타고 냐짱 컴백,14일 저녁에 깜란 공항, 15일 새벽 비행기로 한국을 가는 일정.  깜빡하고 당뇨약을 안 챙겨 온 덕분에아침 먹고 나서부터 계속 컨디션이 안 좋아서 점심을 스킵했더니이른 저녁이 되니 배가 너무 고파졌다. 뭘 먹을까 고민을 하다가내가 앉아 있던 카페 '몽당' 옆쪽에 있는 '하루'를 가기로 했다.  여기 돈까스가 괜찮다는 이야기를 어디선가 접하기도 했고... 막 코로나 봉쇄가 풀려서 2군으로 넘어왔을 때였나...지금은 닫혔지만 그때 회를 포장해 와서 먹었던 집도 이름이 '하루'였는데...아무튼 그런 생각들이 들어서생각보다 고민 없이..

한국 갈 준비하느라 호치민 왕복에다녀와서 바로 한국행 비행기 탑승에너무 정신 없이 시간을 보내느라 이슈에 대한 끄적거림도, 일기도, 유튜브도 아무것도 못했네;;;  어느 날 갑자기 중앙당 총비서 겸 국가 주석이었던 Tô Lâm이 국가 주석 자리를 사임하고,군 출신의 Lương Cường이 주석에 선출되었다는 기사가 떴었다. 공안부와 군부 사이의 힘겨루기, 도이머이 시대 이후 유지하던 '네 기둥 체제' 재정립 등다양한 이야기들이 오갔지만아무튼 그렇게 체제 정비가 되었다. 이후 베트남이 집중적으로 한 일은 숨어있는 반체제 인사들에 대한 체포와 처벌,그리고 대선 준비로 혼란스러운 미국을 집중적으로 조명하는 일이 전부였다. 특히 자기 나라 선거에 대해서는 일절 이야기도 없는 사람들이 미국 대선은 엄청나게 조명을..

올해 도쿄에서 개최한 미스 인터내셔널 대회에서 베트남 대표인 Huỳnh Thị Thanh Thủy가 영광의 자리를 차지했다는 소식이다.  Thanh Thủy đăng quang Hoa hậu Quốc tế 2024(Dân trí) - Đại diện Việt Nam - Thanh Thủy - đăng quang hoa hậu sau khi vượt qua 70 đại diện tại cuộc thi Hoa hậu Quốc tế 2024 (Miss International 2024).dantri.com.vn 근래에 국제 미인대회에 베트남인의 참여율이 상당히 높아지고 있고, 덩달아 베트남 국민들의 관심도 같이 높아지는 실정. 심지어 내 아내도 4개 대회를 다 팔로우업하고 소식을 들을 정도다. 별 관심도 없더..

Vàng trong dân là vàng chết, không khuyến khích người dân giữ vàng(Dân trí) - Thống đốc Nguyễn Thị Hồng cho biết chủ trương chính sách vẫn là chống vàng hóa và USD hóa, do đó không khuyến khích người dân nắm giữ vàng, nhất là vàng miếng giá trị cao.dantri.com.vn 오늘 아침에 dantri에서 라이브 방송을 하고 있길래 주제가 뭘까 싶었는데나중에 기사 헤드라인을 보고 참 가관이다 싶었다.  그냥 헤드라인만 읽어도 베트남 경제 뒤져가고 있구나 싶은 느낌이 팍팍 든다.  자기 나라 국가 주석은 어느 순간, ..