내 베트남 생활 초창기에 처음 접했던 커피여서어원을 간단하게 저장을 해놓은 게 전부인데그 사이에 이것저것 들은 것들이 있어서추가 보충하는 포스팅을 작성해놓기로 했다. 네이버 블로그에 일기 포스팅을 쓰다가 갑자기 필요해져서급히 티스토리로 달려온 건 안 비밀. Bạc xỉu란 예전에는 까페 쓰어다(Cà phê sữa đá) 밖에 모르던 한국인들에게어느 순간부터 널리 알려진 커피, 박씨우(Bạc xỉu).그런데 어디서부터 잘못된 것인지...상당히 많은 사람들이 까페 쓰어다랑 헷갈려하고 있다.아니, 그냥 헷갈리기만 하면 되는데 까페 쓰어다를 제조해서 마시면서 박씨우라고 우기는 사람도 봤다. 흠...그냥 그런가보다 했다. 아무튼 이 커피는 이름만 들으면 도무지 어원을 짐작할 수 없다.베트남어로 써있지만, 베트남..