반응형

달랏 4

달랏-판랑 관광열차를 복원하려고 한다는 소식

달랏-탑짬 관광열차 복원, 스위스 철도차량업체 관심 - 인사이드비나[인사이드비나=다낭, 임용태 기자] 베트남정부가 추진중인 탑짬-달랏(Thap Cham-Da Lat) 관광열차 복원사업에 스위스 철도차량 제조업체인 슈타들러레일(Stadler Rail, 이하 슈타들러)이 큰 관심을 보이www.insidevina.com 인사이드비나를 통해 이 기사를 보았다. 달랏이 '작은 파리'가 될 수 있었던 데는 판랑에서부터 달랏까지 이어지는 열차가 있었기 때문이다. 사람은 물론, 해안을 통해 들어온 물자까지 고원지대로 쉽게 옮길 수 있는 수단인 열차 덕분에. 판랑 사막 투어를 한 다음 달랏을 올라가는 길은 냐짱에서 달랏을 올라가는 길보다 훨씬 낫다. 오래전부터 열차가 다니던 통로였기 때문인지 달랏까지 난 길을 따라 형성..

달랏에서 산불이 일어났다는 소식을 듣고

달랏에 산불이 크게 났다는 소식을 접했다. 프렌 고갯길(Đèo Prenn) 방면에서 산불이 시작되었다는 이야기. 프렌 고갯길은 달랏 남쪽에서 올라오는 길로, 시내에서 죽림선원이랑 다딴라폭포 쪽으로 가는 길이 전부 Đèo Prenn에 속한 길이다. 한국에도 산불 이야기가 심심치 않게 들리고 있는데, 달랏에서도... 요즘 날씨가 좀 이상하긴 하다. 과하게 건조하다고 해야 할까. 럼동성 북쪽의 닥락성에 있는 우리 처가에도, 요즘 곡식들 다 말라 죽겠다는 소리가 나올 정도. 대충 비가 자주 올 시기가 됐는데??? 아무튼 럼동성 신문 기사👇👇 Cháy lớn ở rừng phòng hộ khu vực đèo Prenn (LĐ online) - Đến 6 giờ 50 phút tối ngày 7/4, một kho..

달랏에서 일어난 한국인의 오토바이 사망사고를 접하고 나서

자려고 누워서 페북 잠깐 보다가, 알게 된 소식이다. 이미 여기저기 많이 퍼졌네. 달랏에서 오토바이를 타던 한국인 관광객 분이 전봇대에 오토바이를 들이받고 사망하셨다고 한다. 삼가 고인의 명복을 빕니다. Người đàn ông quốc tịch Hàn Quốc lái xe đâm vào trụ điện, tử vong Ngày 27/3, Công an TP Đà Lạt (Lâm Đồng) cho biết đã xác định được danh tính người đàn ông điều khiển xe máy tông vào trụ điện trên đường Hùng Vương, TP Đà Lạt vào rạng sáng ngày 25/3 vừa qua. cand.com.vn 인민공안신문의 기사내용이다..

[베트남 정보] '달랏'이라는 도시의 이름에 대해서

예전에 달랏 가서 찍었던 사진들이 좀 있는데, 이게 눈에 들어왔다. 엄청 예전부터 베트남 젊은층이 달랏에 여행을 오면 사진을 찍는 곳. 그 무슨 홍콩 어쩌고 하면서 페북, 인스타용으로 사진을 찍는 곳이다. 아예 지도에도 Khu chụp hình sống ảo Hong Kong bên hông chợ Đà Lạt이라고 박혀 있다. 마지막 달랏 팀을 끝낸 게 11월 초였으니까 달랏에 갔다 온 지도 대략 4개월이 지났다. 이젠 달랏이 어찌 생겼는지 가물가물하네. 요즘 직항도 생겼다고 들었고, 관광객이 바글바글해서 내가 기억하는 달랏하고 좀 많이 달라졌겠지. 최근에 할 일도 없고(심지어 월급이 체납중이라 돈도 없고), 그냥 아무 글이나 휘갈기면서 시간을 보내고 있다 보니, 주제를 이것저것 생각하다가 달랏에까지 ..

반응형