베트남 백수의 헛짓거리 저장소

Tổng thống Mỹ Joe Biden sắp thăm Việt Nam (Dân trí) - Tổng thống Mỹ Joe Biden sẽ thăm Việt Nam trong hai ngày 10-11/9, theo lời mời của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng. dantri.com.vn 이미 일정이 있다는 이야기는 들었는데, 오피셜로 나왔다. 총비서 응우옌 푸 쫑(Nguyễn Phú Trọng)의 초청으로 이틀 방문한다고 Dantri는 적고 있지만... Statement by Press Secretary Karine Jean-Pierre on President Biden’s Travel to Vietnam | The White House President Joseph R..

Việt Nam phản đối Đài Loan tập trận ở Trường Sa (Dân trí) - Liên quan việc Đài Loan tiến hành tập trận bắn đạn thật ở vùng biển xung quanh đảo Ba Bình (quần đảo Trường Sa), Việt Nam kiên quyết phản đối và yêu cầu Đài Loan không tái diễn vi phạm dantri.com.vn 속칭 남중국해, 베트남에서는 동해로 부르는 이 해상의 영유권 분쟁 이야기는 워낙 복잡하다. 방금 전 본 기사 중에 '바빙 섬(đảo Ba Bình)' 주변에서 '대만'이 실탄 사격을 한 데에 대해서 반대 성명을 냈다는 기사가 있었다. 보통은 중국이 ..

내가 올 시즌 초 롯데 폼 미쳤다고 글 쓰고, 5월에 하린이 출산 전까지는 자주 챙겨봤었지. 하린이 출산하고도 중간중간에 네이버 스포츠 열어서 상황만 보기도 했고. 그런데 6월 초에 몇 경기를 지켜보고 DTD가 시작되었음을 깨달았다. 6월초 기아 3연전에서 두 게임 내리 지고, 크트한테 스윕당하고, 이어지는 삼성 3연전, 한화 3연전에서도 연달아 루징 시리즈. 여기서 그냥 딱 접고 하린이 육아에 몰두했다. 물론 중간중간에 순위나 이슈는 체크를 했지만. 올시즌 키움이랑 삼성이 너무 못해서 그런 거지 사실 더 아래에 처박혀 있어도 무방한 팀이다. 특히나 프런트도 여전히 ㄱㅂㅅ이라는 걸 증명했고, 초기에는 롯데 개혁의 아이콘인 듯했던 성 단장 역시도 적폐와 무능력을 입증하기 시작했다. 딕슨 마차도를 데려왔던 ..

며칠 동안 하린이 백일상 준비 때문에 다른 거에 크게 신경을 쓰지 못하고 있다가, 아까 밥 먹으면서 기사를 읽었다. 베트남 하롱베이 명물 '키스 바위' 깊은 균열…붕괴 위기 (서울=뉴스1) 박형기 기자 | 베트남의 대표적 관광 명소 하롱베이 중심부에 있는 '키스 바위'가 붕괴 위험에 처해 있다고 영국 BBC가 24일 보도했다. 하롱베이는 수백 개의 작은 섬이 아름다운 경치 www.news1.kr 원래 SBS 기사를 읽었는데, 뉴스원 24일, MBC가 25일에 기사를 송고했길래 뉴스원 링크를 가져왔다. 같은 BBC 소스인데 왜 SBS는 뭐를 이렇게 많이 생략을 한 걸까. 아무튼 BBC의 24일 보도를 인용했다고 밝히고 있다. 베트남에서 BBC는 VPN 우회를 안 하면 들어가기가 힘들다. 그래서 귀찮아서 B..

백일은 오래전 영아사망률이 높던 시대에 비로소 '온전한 사람이 되기 위한 고비'를 넘겼음을 안도하며 기념하는 것이다. 100이라는 숫자가 성숙된 수, 많은 수, 완전한 수를 의미하는 것이기 때문에 이 날을 기념하는 것이기도 하며, 동시에 예전에는 아이가 태내에서 265일을, 출생하여 100일을 보낸다 하여 '첫 번째 생일'로 기념하는 것이기도 했다. 베트남에서는 아이의 백일을 따로 기념하지는 않는다. 장모님의 말씀에 따르면 전통적으로 100일째 되는 날에 배냇머리를 미는 것 같기는 하지만, 우리는 배냇머리를 따로 밀지 않고 최대한 두피관리를 잘 하기로 결정했으므로 패스. 아무튼 100일을 그냥 지나가려 했는데, 아내가 한국처럼 백일을 기념해보고 싶다고 해서 한참 전부터 백일상 차릴 계획을 했었다. 둘 다..

베트남을 지나다니면서 한 번 이상은 접해봤을 법한 차량 번호판 양식들이다. 온갖 숫자에 알파벳이 하나인 것, 두개인 것은 물론이고 번호판의 색깔이랑 글자색이 다른 것들까지. 오늘은 이에 대해 정리를 해보고자 한다. 베트남에서 차량 번호판을 이야기하는 단어는 매우 다양하다. Biển số xe, Biển kiểm soát, Biển đăng ký xe, Bảng số xe라고 하며 남부에서는 cà vẹt xe라고 하기도 한다. 앞의 숫자 두 자리 : 지역 표시 시리얼(알파벳 한 개 혹은 알파벳 두 개, 알파벳+숫자 조합) : 차량의 종류에 따라(오토바이, 일반 차량, 버스 등등) 다섯 개의 숫자 : 등록 순서대로 발급(000.01~999.99) 일반적으로 볼 수 있는 흰 바탕에 검은색 글씨로 된 번호판들은..

베트남 위키피디아에는 몇 개월 전부터 10월에 한국과의 평가전이 예정된 걸로 되어 있었는데, 한국 쪽에서는 자료나 흔적을 찾아볼 수가 없어서 딱히 신경을 쓰지는 않고 있었다. 그런데 10월 평가전이 맞기는 한가보네. 정확히 날짜가 언제일까? 아마 한국에서 경기를 보고 베트남에 돌아올 듯하다. 아무튼 한 이틀? 전부터 베트남 쪽 스포츠 전문 매체부터 시작해서 한국이 베트남을 '약체'라고 했다는 기사가 물밀듯이 쏟아지기 시작했다. Báo Hàn Quốc chê bai sức mạnh của đội tuyển Việt Nam (Dân trí) - Tờ Chosun (Hàn Quốc) cho rằng đội tuyển Việt Nam yếu hơn Hàn Quốc khá nhiều ở thời điểm này...

점심 먹으면서 뉴스를 보는데 이런 기사가 보였다. "대도 조세형 능가한 놈"…베트남으로 튄 대전신협 헬멧 강도 지난 18일 대전에서 발생한 신협 현금강도 사건 용의자 A씨(47)가 베트남으로 도주한 것으로 확인됐다. 22일 대전경찰청과 대전서부경찰서 등에 따르면 A씨는 사건 발생 이틀 만인 20일 오전 인천 n.news.naver.com 얼마 전에 관저동 신협을 털었다는 한 남자에 관한 기사를 읽었는데, 그 사람이 베트남으로 튀었다는 후속 기사다. 관저동은 우리 부모님 집이 있는 도마동에서 그리 먼 곳은 아니지만, 이상하게 거리감이 있는 곳이라 별로 가본 일이 없다. 뭔가 대전 같지 않은 느낌이랄까. 아무튼 코난에서나 볼 법한 은행강도짓을 대전에서 저지르는 걸 보고 참 어이가 없었는데, 훔친 돈이 390..

Tai nạn giao thông ở Hà Nội lúc nửa đêm, chiến sỹ công an 19 tuổi tử vong (Dân trí) - Hai chiến sỹ công an nghĩa vụ đèo nhau trên xe máy chạy trên đường Giải Phóng đã va chạm với một xe máy khác. Vụ tai nạn khiến 3 người bị thương, 1 người tử vong. dantri.com.vn 매일매일 전국 여기저기에서 교통사고로 사망하는 사람들이 많다. 보통 신문기사에 실리는 교통사고 기사는 너무 최악의 사고이거나, 사망자가 중요한 인물이거나. 기사에 대한 베트남 사람들의 반응은 운전을 엉망으로 하고, 교통질서에 대한 의식이 없고..

8월 18일 오전, 하이퐁(Hải Phòng) 시 도선 군(quận Đồ Sơn) 인민위원회는 한 주택에서 학생들이 채혈을 하고 있는 것을 적발하였다. 해당 장소는 'Bông hồng đen(검은 장미)'라고 부르는 NGO가 운영하는 곳이었다. 'Bông hồng đen'은 16세부터 24세까지의 마약 사용자들의 HIV/AIDS 감염 방지를 위한 일련의 활동을 하기 위해 조직된 NGO(비정부 기구)라고 한다. 적발 당시 12명의 10대 학생들의 HIV 검사를 위해 채혈하고 있었다. 그러나 베트남에서 채혈/현혈 등 혈액을 뽑는 행위는 지방 정부 기관에 규정에 따라서 보고 및 서류를 제출하고, 허가를 받아야 비로소 할 수 있는 행위임에도 당시에 진행되고 있던 검사는 그런 허가가 난 적이 없었던 것이다. 비정..